Prevod od "nemohl bys" do Srpski


Kako koristiti "nemohl bys" u rečenicama:

Nemohl bys to dát nahlas, Mo?
Hej, Mo, hoæeš li pojaèati ili ne?
Nemohl bys něco obětovat pro svou dceru?
Ne možeš li se sad žrtvovati samo malo za svoju kæer?
Synku, nemohl bys odtamtud slézt a dát si snídani?
Sine, zašto ne siðeš odatle i doruèkuješ?
Nemohl bys počkat a odjet až pak?
Možeš li da prièekaš i da odeš posle?
Poslyš, když budeš v té Kalifornii, nemohl bys mi sehnat nějaký koks?
Slušajte, dok ste u Kaliforniji, bi li mi mogli nabaviti malo kokaina?
Proboha, Keithe, nemohl bys být lepší, nemohl bys taky... dělat něco.
Isuse kriste, Keith, možeš li biti bolji? Možeš li najzad... uèiniti nešto?
Kdybych na tomhle ostrově choval kondory, nemohl bys nic říct.
Da sam stvorio kondore na ovom ostrvu, ti mi ne bi ništa rekao.
Já jsem vážně moc vděčná, že jsi mi pomohl, ale nemohl bys mi sem na chvilku poslat Charlieho na poradu?
Заиста сам ти захвална на помоћи, али да ли би могао да вратиш Чарлија назад, макар на кратко? Како да не.
"Jaspere, nemohl bys mi schrastit nějaký Rohypnol?
Dzasper, vidi da li možeš da mi naðeš Vikodin.
Poslyš, Foom Foome, nerad tě zatěžuju, ale nemohl bys po Buddym dodělat pár dárků?
Hej Fum Fum. Mrzim što ti ovo radim, ali da li možeš da mi pomogneš da skupim sve one igračke za crtanje?
Time, nemohl bys probudit svého bratra?
Time, hoæeš li otiæi da probudiš brata?
Jorgene, nemohl bys naučit našeho černého přítele, jak se mluví s lidmi?
Jorgen, hajde da nauèimo našeg malog, tamnoputog prijatelja lepom ponašanju.
Francisco, omlouvám se, že tě musím požádat, ale nemohl bys s tím něco udělat?
Francisko, oprosti što ovo moram da te zamolim, ali ima li nade da to urediš?
Pokud byste se utkali, nemohl bys o tom teď vyprávět.
Da jeste, ne biste bili ovde i prièali mi prièe.
Nemohl bys mi přinést šálek kávy?
Hej, sine, bi li mi htio... Bi li mi htio donijeti šalicu kave? Da.
No tak, Franku, nemohl bys mně dostat dovnitř?
Hajde, Frank. Zar me ne bi mogao ubaciti?
Deane... nemohl bys jen... nesahej už na moje věci, dobře?
Dean... Možeš li - ne dirati moje stvari, u redu?
Nemohl bys brát svoji práci vážně?
Misliš li da bar jednom možeš da shvatiš svoj posao ozbiljno?
Sheldone, nemohl bys na neprecedenční bázi pro tento případ vytvořit nouzovou ekvivalenci Slurpie = ledový koktejl?
Sheldone, da li bi bio spreman, ne smatrajuæi ga za presedan, napraviti krizni ad hok ekvivalent hladnog soka?
Tati, nemohl bys prosím zavřít dveře?
Tata, molim te samo zatvori vrata.
Hele, Jeffe, nemohl bys mi sem poslat Chucka?
Hej, Džefe, možeš li da mi pošalješ Èaka?
Podívej, vím, že jsi z toho venku a tak, ale nemohl... nemohl bys s ním promluvit, nebo ano?
Gle, znam da si završio s tim i sve, ali... Hoæeš li prièati s njim?
Jestli mám nějakou na zádech, nemohl bys mi ji vymáčknout?
Ako ide niz leða, gurni nazad. Èuo sam da to opasna stvar.
Nemohl bys teda nechat ten portál otevřený?
Ne možeš li, jednostavno, da ostaviš most otvoren za nas?
Nemohl bys trochu zmírnit to nadšení?
Možeš li da utušaš sa oduševljenjem?
Nemohl bys mě zabít ani kdybys to zkoušel sto let.
Не би могао да ме убијеш ма колико да покушаваш.
Jakeu, nemohl bys trochu zvýšit teplotu?
Džejk, bi li povisio malo temperaturu?
Nemohl bys jít trochu dále od stanu?
Nisi mogao otiæi malo dalje od šatora?
Nemohl bys jen vzít fotografii z Polaroidu když se objeví, vyfotit ji na telefon?
Možeš li se ušunjati u sobu i uslikati sledeæu sliku svojim telefonom?
Nemohl bys to na chvíli vypnout?
Možeš li da iskljuèiš to na sekundu?
Nemohl bys přijet a prohlédnout si ji při akci?
Da li bi mogao da doðeš i da je posmatraš dok radi?
Nemohl bys být ještě víc předvídatelnější?
Da li bi mogao biti vise predvidljiv?
Nemohl bys mě založit pěti tácama?
Imaš li 5.000 da mi pozajmiš?
Nemohl bys mě ovlivnit, abych to všechno naráz zapomněla, a šli bychom na pivo?
stvara domino efekat na sva ostala seæanja. Ne možeš li me opèiniti da zaboravim sve odjednom, pa da idemo na pivo?
Nemohl bys mě opustit, neudělal bys to.
Ne možeš me napustiti. Ne bi.
Nemohl bys mi pomoc s mojí babičkou?
Pretpostavljam da mi ne možeš pomoæi s bakom.
Tati, nemohl bys pro jednou nechat práci v kanceláři a udělat si pohodlí?
Tata da li bi mogao samo jednom da ostaviš posao u kancelariji i da se opustiš?
Jestliže by pak daleká byla cesta, a nemohl bys donésti toho, proto že daleko jest od tebe to místo, kteréž by vyvolil Hospodin Bůh tvůj k přebývání tam jména svého, když požehná tobě Hospodin Bůh tvůj:
Ako bi ti put bio dalek, te ne bi mogao odneti zato što je daleko od tebe mesto, koje izabere Gospod Bog tvoj da onde namesti ime svoje, kad te Gospod Bog tvoj blagoslovi,
1.2524559497833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?